Centre International Lumen Vitae

Politique de confidentialité du site « Lumen online » du Centre Lumen  Vitae.

Article 1 : Préambule

Cette politique de confidentialité s'applique au site dit « Lumen online »  à l’adresse : www.lumen-vitae.be/moodle/

Article 2 : Principes généraux en matière de collecte et de traitement de données

Conformément aux dispositions de l'article 5 du Règlement européen 2016/679, la collecte et le traitement des données des utilisateurs sont limités en étendue et dans le temps aux nécessités des objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité. Ils respectent l'intégrité et la confidentialité des données collectées.

Conformément aux exigences de l'article 6 du règlement européen 2016/679, la collecte et le traitement des données à caractère personnel n’interviennent que lorsque l’utilisateur, par son inscription à un ou plusieurs cours du Centre Lumen Vitae, a expressément consenti au traitement.

Article 3 : Données à caractère personnel collectées et traitées dans le cadre de la navigation sur le site

A.    Données collectées et traitées et mode de collecte

Les données à caractère personnel collectées sur le site « Lumen online »  du Centre Lumen Vitae sont le nom, prénom et adresse de courriel de l’utilisateur. Ces données sont collectées lorsqu’il s’inscrit sur le site et participe aux activités pédagogiques, afin de lui permettre d’interagir avec les contenus et avec les autres utilisateurs du site.

Elles sont conservées dans les systèmes informatiques du site et dans des conditions raisonnables de sécurité pour une durée de 3 ans. Elles sont visibles par les autres utilisateurs authentifiés sur le site, à l'exception de l'adresse de courriel si l'utilisateur choisit de la cacher. Elles ne sont transmises à aucun organisme tiers.

B.    Hébergement des données

« Lumen online » est  hébergé par le Centre Lumen Vitae, dont le siège est situé au 4 boite 2, rue Grafé, à 5000 Namur, Belgique,  qui peut être contacté au numéro de téléphone +32 81 82 52 65.

Article 4 : Responsable du traitement des données

Le responsable du traitement des données à caractère personnel est le Centre Sèvres, représenté par le gestionnaire du site qui peut être contacté par courriel à l’adresse andre.fossion@lumenvitae.be

Le responsable du traitement s'engage à protéger les données collectées, à informer l’utilisateur :

•    avant toute transmission à des tiers,

•    en cas de rectification ou de suppression des données, à moins que cela n'entraîne pour lui des formalités, coûts et démarches disproportionnés ;

•    dans le cas où l'intégrité, la confidentialité ou la sécurité des données à caractère personnel de l'utilisateur serait compromise.

Le site dispose d'un certificat SSL ("Secure Socket Layer" Certificate) qui sécurise les données échangées entre l'utilisateur et le site et garantit la confidentialité des informations échangées.

Article 5 : Droits de l'utilisateur

Conformément à la réglementation concernant le traitement des données à caractère personnel, l'utilisateur peut faire valoir les droits ci-après énumérés en s’adressant par courriel à andre.fossion@lumenvitae.be Il lui sera répondu dans un délai de 30 (trente) jours maximum.

a. prendre connaissance, mettre à jour, modifier ses données : directement dans la rubrique « profil » de son espace sur le site.

b. demander la suppression des données le concernant.

c. demander la portabilité de ses données personnelles, détenues par le site, vers un autre site.

d. demander à ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un procédé automatisé si la décision produit des effets juridiques le concernant, ou l'affecte de manière significative de façon similaire.

e. spécifier quel doit être le devenir de ses données collectées et traitées s'il décède

Article 6 : Utilisation des fichiers "cookies"

Le site a recours à un "cookie", fichier de petite taille stocké sur le disque dur de l'utilisateur.

Ce cookie (essentiel) est utilisé pour la session de travail. Il est habituellement appelé MoodleSession. Il permet d’ouvrir de nouvelles fenêtres sans avoir à se reconnecter chaque fois. Le cookie est effacé lorsque l’utilisateur se déconnecte ou quitte le navigateur.

L'utilisateur peut s'opposer à l'enregistrement de ce "cookie" en configurant son logiciel de navigation. Dans ce cas, tout dysfonctionnement du site provoqué par cette manipulation ne pourrait être considéré comme étant du fait de l'éditeur du site.

Article 7 : Conditions de modification de la politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité peut être consultée à tout moment à l'adresse  L’éditeur du site se réserve le droit de la modifier afin de garantir sa conformité avec le droit en vigueur. La dernière mise à jour est intervenue le 1^er janvier 2020.